
Música personalizada
Ce que tes mains ont tenu
Uma música para Fais moi une chanson en wolof pour remercier ma femme Mariama Balde
- Ocasião
- 🙏 Remerciement
- Estilo
- Mbalax
- Idioma
- Français
- Duração
- 2:59
- Reproduções
- 14
Publicada em 31 de agosto de 2026
A letra
Escrita pela Woyla a partir da história contada pelo seu criador, depois composta e cantada.
Le soir descend, la cour est calme la bouilloire chante doucement j'écris ces mots avec ma voix Mariama, écoute un moment
Tu t'es levée avant la lumière tu as porté ce que je portais quand mes journées pesaient trop lourd tu as tenu la maison droite Tu n'as rien dit, tu as agi tu as gardé le riz au chaud tu as compté, tu as tenu et rien chez nous ne s'est cassé Mariama, j'ai vu tes mains apaiser ce que je taisais
Mariama, merci — c'est ton nom que je chante toi qui as tenu quand le vent se levait la maison respire, la cour est vivante et tout ce que j'ai, avec toi je l'ai fait
Balde, c'est le nom que tu portais et tu l'as posé près du mien Tu ris quand je doute de tout tu dis : on avance, ça ira Tu ranges mes papiers, mes soucis tu ouvres la fenêtre au matin Et quand les invités remplissent la cour tu sers d'abord, tu manges après Mariama, ce que tu as changé c'est moi, sans jamais le nommer
Pas de dette entre nous rien à rembourser, non je ne m'excuse de rien de tout ce que tu m'as donné je dis simplement : reste et laisse-moi le chanter
Mariama, merci — c'est ton nom que je chante toi qui as tenu quand le vent se levait la maison respire, la cour est vivante et tout ce que j'ai, avec toi je l'ai fait
Le thé refroidit, la nuit est douce la cour se tait, tout est en place Mariama, garde ma main nous avons encore du chemin
E se fosse a sua história?
Conte-nos uma pessoa, uma ocasião, uma memória: a Woyla escreve a letra, compõe a música e canta uma música única em minutos.
Mais músicas publicadas
MariageMokolo ya EsengoPara Mokolo Ya EsengoMakossa35 reproduções4:01
Nouvel AnCette année, c'est nous qui portonsPara Nouvelle annee, MamanAfrobeats22 reproduções3:12
RemerciementJoseph mon amiPara JosephAmapiano17 reproduções4:00
EncouragementBardi B, monte le sonPara Safa Gaw - Bardi BR&B17 reproduções4:00
RemerciementSa Mbëggeel Du JeexPara Yaay, Sa Mbëggeel Du JeexAfrobeats15 reproduções4:00
AnniversaireVingt-trois bougies pour FatouPara Joyeux anniversaire FatouAfrobeats14 reproduções3:00
Pronto para dar uma música como presente?
Conte-nos a história, escolha um estilo e uma voz. O Woyla cuida do resto, em menos de três minutos.
